The terrorist from "Bête Noire" returns with a plan to attack the President. Gibbs and his team must follow the clues to reveal his identity and find Kate, who was kidnapped by the terrorist.

Dan’s newest mission requires him to deal with a man who claims he’s a time traveler. While Livia finds herself on a separate mission too, just before her wedding to Henry. Meanwhile, Jack talks to Elliot Langley, and Katie thinks that Dan has been wounded again after she discovers blood in the house.

The battle between Rukia and Orihime conitunes on. As Orihime struggles to attack Rukia, who is under the control of Mabashi's doll Ritz. There only seems to be one choice: kill Rukia. Shūhei Hisagi shows up to aid Orihime. How will Orihime, Claude and Shūhei Hisagi save Rukia and defeat Mabashi.

Peter wants to top Joe, who just built a new home theater system, so he starts to build a multiplex in his backyard. In doing so, he discovers an Indian burial ground. He finds an Indian chief's skull and the Griffin house becomes haunted. Stewie gets sucked into the television and strange events follow as they try to get Stewie back from the poltergeist.

As the end of the first year at Hearst College draws to an end, the election for sheriff in Neptune comes to a close and Veronica and Piz discuss the effect a summer apart will have on their relationship.