The SG-1 team extends a small time frame to several years to survive an attack of the Ori and tries to find a solution to solve their problem.

When Charlie meets the fiancée of Angie's grown-up son, he realizes it's not for the first time. Alan tries to get Jake to study for his algebra final.

Charlie unknowingly sleeps with an older man's trophy wife. Meanwhile, Jake has to read a paper to his class.

Jack takes his fight directly to the President as he attempts to force a confession from him that will prove his involvement in the day's events. Martha vents her hatred for her husband in front of the press as Logan gives a eulogy over Palmer's body. Jack and Audrey share a tender moment when it seems the crisis has subsided, but Jack finds that his problems have only begun as his past catches up with him.

After a rape victim is abducted from the hospital and later found murdered, the detectives discover that one of the multiple suspects is a sociopath with a juvenile conviction for rape, torture and murder.