Nancy has relocated to the border in search of a new life but she soon finds her past to be inescapable. Both problems and people follow her on her journey, but some have finally been left behind.
Nancy must face the music when the DEA calls her in for questioning.
Nancy talks to the DEA and tries to figure a way out of her situation.
Nancy must deal with the aftermath of Shane’s exploits, her Ayuasca trip, and more confrontation with Guillermo. Celia’s struggles with her rehab partner, Barry, force her to find a new rehab facility. Doug and Maria’s relationship quickly goes south and they both turn to Andy for help. Meanwhile, Silas’s “sandwich” business has grown too big, forcing him to turn to Nancy for help.
Nancy learns that the tunnel is being used for more than drugs. Esteban puts her fears to rest as well as her nagging headache with a strong remedy. Celia’s family stages an intervention in order to force her into rehab. Andy finds Maria and takes her across the border to an awaiting Doug. Silas babysits while Shane explores new territory with his two girlfriends.
Despite their busy schedules, Nancy and Esteban try to find some time for each other. After finding out about Shane’s fantasies and Silas’s new and much older girlfriend, Nancy also has to talk to both of her sons. With their relationship going on, Lisa and Silas add some special offerings to her cheese shop.
A spontaneous date ends in near-violence for Nancy and Esteban; Silas reveals to Lisa that he grows pot, and she makes him a tempting offer; Andy and Doug smuggle their first customer across the border; Celia develops an addiction.
A spontaneous date ends in near-violence for Nancy and Esteban; Silas reveals to Lisa that he grows pot, and she makes him a tempting offer; Andy and Doug smuggle their first customer across the border; Celia develops an addiction.
Nancy has more problems at work, Celia discovers cheap pharmaceuticals, Silas gets deeper into his relationship with Lisa, and Andy and Doug take a big step.
Nancy gets into more trouble, Isabel moves, Silas flirts with a new crush.
Nancy learns new things at her job. Silas and Shane get into trouble at home. More of Celia’s plan falls into place.
Andy tries to talk to Frank about Bubbie. Celia tries to get out of prison. Nancy crosses the border.
After getting settled, Nancy attempts to start up a new business. Celia and Andy face confrontation.
Nancy has relocated to the border in search of a new life but she soon finds her past to be inescapable. Both problems and people follow her on her journey, but some have finally been left behind.
Summary: Locke tasks Sawyer with a mission, and Kate talks to Locke while holding a fake, plastic gun while Sayid is watching them.
Summary: Members of the sales staff let Sabre’s new Sales Is King policy go to their heads.
Summary: A high school senior repeatedly hallucinates after blacking out during a class trip; Wilson tries to furnish his condo.
Summary: The team reopens the case of a dock worker, who moonlighted as a professional wrestler, who was shot dead in 1986; Valens secretly looks into a lead on the man who mugged and raped his mother.
Summary: Casey carries out a side mission for his old commanding officer James Keller that leads to him committing treason. When Chuck learns the dark truth about Col. Keller, he and Sarah set out to break Casey out of jail and clear his name. Meanwhile, Awesome’s plan to keep Ellie out of danger gets more difficult when she gets her dream fellowship.
Summary: Kitty’s popularity surge creates havoc for her family; Luc faces the possibility of deportation; Nora reaches out to Tommy for help.
Summary: Naomi goes on her first hike with Ivy and Liam; Annie gives Jasper an ultimatum; Gia and Adrianna’s friendship grows.
Summary: Liz keeps running into Wesley (Michael Sheen), causing her to question their decision; Jack tries to secure his position in the new company.
Summary: While Jack and Cole team up in the field to shield New York from the calamitous threat, a hostage situation has CTU completely stressed out. Meanwhile, unrelenting parole officer Prady presses on in his investigation, and unexpected developments send the Hassan family into a major tailspin.
Summary: Rufus and Lily grow suspect of Jenny’s relationship with Damien. Chuck learns more about the woman who may or may not be his mother. Dan and Vanessa struggle through the awkwardness of dating other people.